SHINee Mobile Update: 20120530 (Artist Blog) - Minho

The first day of the Tokyo performance~ was lots of fun!

Tokyo is hot just as you would expect right? (o^^o) [1]

As it’s hot, I’m using my own uchiwa [2]

-NOTES-

This is so short I’m just adding notes for fun.

[1] He uses やっぱり which indicates that he thought/expected it to be hot.

Here’s a way you can use it

A: [He] deleted his twitter.
B: Yappari. (=I knew he would)

[2] I’ve been translating uchiwa as “fan” but note that this only refers to this type of flat fan that’s often sold as a souvenir. Another type is the 扇子 - sensu (folding type).

  1. ijeongimiso reblogged this from crissan and added:
    A: [He] deleted his twitter. B: Yappari. (=I knew he would) LOL
  2. crissan posted this
Short URL for this post: http://tmblr.co/Z9CX8yMTqD4R